Accès au droit pour les travailleurs étrangers

L’accès à l’information, et plus précisément aux informations sur les droits des travailleurs d’origine étrangère, est souvent rendu plus difficile encore par la barrière de la langue : nombre de travailleurs d’origine étrangère ne maîtrisent pas suffisamment le français a fortiori quand il s’agit de se confronter à un vocabulaire spécialisé comme celui du droit du travail par exemple. “Dès qu’ils sont confrontés à un accident ou une maladie, ces travailleurs se retrouvent démunis pour faire respecter leurs droits et souvent isolés” souligne la FNATH qui a souhaité remédier à cette difficulté.

La FNATH, association des accidentés de la vie, vient donc de mettre en ligne un site qui recense, en français et en sept langues étrangères (albanais, anglais, arabe, italien, turc, portugais et russe) un ensemble d’informations concernant cinq domaines de la vie quotidienne au travail.

• l’accès à la justice,
• les droits en cas d’accident du travail,
• les droits en cas de maladie d’origine professionnelle,
• les droits en cas d’accident ou de maladie non liés au travail,
• les droits des femmes enceintes.

Trois nouvelles langues (le chinois, le roumain et le polonais) viendront bientôt enrichir le site qui, il faut le souligner, est soutenu par le ministère de la justice.

@Connaître :
Le site de la FNATH pour les travailleurs d’origine étrangère